I had to pick which header to install with this command: sudo apt-get install linux-headers

When you attempt to run VirtualBox from the command line, the error message will tell you which kernel version you have. Use that info to pick the appropriate header.